1. für welche Kolonie soll der Stein sein?
Denn dreißig mal dreißig ist schon recht groß und eher für größere Kolonien geeignet (ich gehe von mittelgroßen Arten wie Lasius niger aus)...
2. handelt es sich um eine europäische Art?
Denn wenn du eine solche hast, ist eine Heizmatte eigentlich überflüssig (dürfte sogar eher die Scheibe beschlagen lassen).
3. ich mache das mit Heißkleber.
4. bei einem horizontalen Nest liegt die Scheibe auf, da ist die Lücke gering,
bei einem vertikalen Nest sollte man schon dafür sorgen, dass die Befestigungen (bei einem größeren Stein) auch in der Mitte der Scheibe sind, also Löcher in die Scheibe und dadurch Heißkleben, gibst du ihnen etwas Sand hinein, können sie die Lücken schließen, sodass keine Brut hineinfällt...
Eine kleine Anleitung ist hier zu finden:
viewtopic.php?f=135&t=14015