Vielen Dank und nein ich bin kein Biologe sondern habe nur eine Ausbildung im Bereich Mikrobiologie und studiere zur Zeit Biochemie
Natürlich besteht die Gefahr das auch Milben eingeschleppt werden. Allerdings sind nicht alle Milben schädlich, viele ernähren sich, ähnlich wie Springschwänze, von abgestorbener Biomasse und viele auch räuberisch von anderen Milben und Kleinstlebewesen. Auch andere Kleinstlebewesen werden miteingeschleppt die teilweise Milben fressen.
Das heißt wenn du schädliche Milben miteinschleppst hast du auch immer nützliche Milbenfresser dabei, was die Wahrscheinlichkeit eines unkontrollierbarem Milbenbefalls senkt.
Viele schädliche Milben, wenige Milbenfresser -> Milbenfresser vermehren sich durch das hohe Nahrungsangebot -> wenige schädliche Milben, viele Milbenfresser!
Dies funktioniert in der Natur sehr gut, warum sollte es also nicht auch hier funktionieren? In der Massentierhaltung und in Monokulturen (praktisch nichts anderes wie die sterile Haltung von Ameisen) funktioniert es nicht, aufgrund des Fehlens von natürlichen Feinden und oft perfekten Lebensbedingungen der Schädlinge müssen Unmengen von Chemie eingesetzt werden um die Schädlingspopulation klein zu halten (z.b. Spinnmilben in Gewächshäusern).
Auch wirst du hier im Forum einige erfahrene Halter finden die seit sie eine belebte Streuschicht im Formikarium haben keinerlei Probleme mehr mit schädlichen Milben hatten. Ich selbst würde es, nach jahrelangen Erfahrungen mit Tropenterrarien und anderen feuchten Becken für eine Vielzahl von Tieren, ohne belebte Streuschicht gar nicht erst versuchen.
Bei den Springschwänzen wirst du auf diese Weise auch immer unterschiedlichste Arten einbringen. Übrigens ernähren sich tatsächlich die meisten Arten auch von Pilzmyzelien und sind für gewöhnlich nicht spezialisiert. Auch Springschwänze die sich räuberisch ernähren sind bekannt (arme Milben!).
Tatsächlich gibt es Ameisen-Arten die sich fast ausschließlich von Springschwänzen ernähren und auch Springschwanzarten, welche in einer Art Symbiose mit den Ameisen leben (geb uns deinen Abfall zu fressen und du darfst abundzu einen von uns fressen

)
Kaufen kann man z.b. tropische Springschwänze, Kerf.de bietet die zum Verkauf an. Allerdings sind diese nur für Tropenbecken geeignet da sie hohe Temperaturen und hohe Luftfeuchtigkeit zur Vermehrung benötigen. Für einheimische Ameisen rate ich daher einfach in den Wald zu gehen und einige feuchte Moospolster mitzunehmen und schon hat man in seinem 'Formikarium eine Vielfalt an den Unterschiedlichsten und meist nützlichen Kleinstlebewesen.
MFG