ANTSTORE World of Ants

[mesquita]

does anybody know which specie is this? I catch her in the nature in the algarve (south of portugal)

weiß jemand welche Ameisenart das ist? Ich fange sie in der Natur im algarve (im Süden von Portugal)

Hyperlinks sind nur für registrierte Nutzer sichtbar

Hyperlinks sind nur für registrierte Nutzer sichtbar

Hyperlinks sind nur für registrierte Nutzer sichtbar

Hyperlinks sind nur für registrierte Nutzer sichtbar

Hyperlinks sind nur für registrierte Nutzer sichtbar

Hyperlinks sind nur für registrierte Nutzer sichtbar

Edit Antstore - Überschrift korrigiert und ins Bestimmungsunterforum verschoben

[Ameisennoob]

Bargeld? xD bargeld means money... not ant

[Muurahainen]

specie übersetzt mein notebook auch mit bargeld. Hab mich auch erst gewundert

[mesquita]

Bargeld? xD bargeld means money... not ant

online translation! sorry

[Ameisennoob]

ok no problem sorry but i cant gice you the right id i hope somone else can give you one

[shar]

Servus.

Der Übersetztungfehler rührt auch von einer falschen Schreibweise.
specie ist falsch, richtig geschrieben: species
Und dann kommt man auch auf die Gattung.


[hr]


Hello!

The mistake in the translation comes from the wrong word "specie".
The word has to been written "species".

How long the ant is?
The ant is a, sorry i´m missig the englisch term, Schuppenameise (subfamily: Formicinae).

best regards
~shar~

[mesquita]

Hello!

The mistake in the translation comes from the wrong word "specie".
The word has to been written "species".

How long the ant is?
The ant is a, sorry i´m missig the englisch term, Schuppenameise (subfamily: Formicinae).

best regards
~shar~

hi, from the online translation:

species = Arten and specie = Bargeld

the ant have about 1,5cm

[shar]

Hello!

The plural/singular of species is species, too, not specie.

To the ant.
I think, it´s looks like a Camponotus spec.
To say more, you need knowledge, know-how and the gadgets, because the differences are small and imperceptible.


best regards
~shar~

[mesquita]

Danke shar!

[buzzinoff]

Moin, ich war gerade vor ein paar Tagen in Portimao (Algarve).

Wir sind dort überall lang gefahren. Dort gabe es relativ große Ameisen.
Es gab auch eine andere Art. Was mich wunderte, daß diese etwas größer (schwarz) als die Lasius niger waren. Andere waren (selbe Kolonie) wesentlich größer und hatten einen größeren Kopf. Schien wohl die Soldatinnen gewesen zu sein.

Es würde mich auch sehr interessieren, ob die Königin genau von der gleichen Art ist. Ich fand die sehr interessant anzuschauen.

Grüße