I am keeping them as they are still fascinating to watch, more so than Acromyrmex, for now (probably because there is a little voice in my head saying “omg this is Atta!”

).
They are still increasing the size of the garden now. I just had a good look at the garden and it is absolutely thriving

, and there maybe brood left to hatch.
I have e-mailed the guy who sold them to me to ask for a replacement as I don’t think it was in my power to prevent this; the rest of the colony loves the setup and, like I said, the fungus garden is doing great! Seems odd that only the queen should die when everything else is doing so well

.
If I do get a replacement then I will try merging the colonies (very gradually as the dead queen is still influencing them).