ANTSTORE World of Ants

[neuer]

Widzê, ¿e polska edycja strony Antstore ruszy³a, jednak spora czê¶æ materia³ów wci±¿ nie jest w jêzyku polskim np. opisy gatunków w dziale "Sklep". Miejmy nadziejê, ¿e to siê wkrótce zmieni @_@ BTW cieszê siê, ¿e tematyka mrówek wci±¿ siê rozrasta na tle internetowej komunikacji.

[Martin S.]

Hi neuer,

at this moment we haven’t a polish moderator. If you have interest, please contact me. For information please use the english or the german forum.

Greeting Martin

[maja18]

mimo wszytsko zaczyna to calkiem fajnie wygladac, byle tak dalej

pozdrawiam

Maja

[maja18]

Opisy gatunkow sa niestety tylko w tych dwoch jezykach, w ktorych chodzi podstrona sklepu.. i narazie musi niestety tak pozostac, ale rownolegle pracujemy nad baza danych mrowek, takze po polsku..

Pozdrawiam!
Maja

[Pagodin]

dobrze wiedziec, ze sa jeszcz Polacy ktorzy sie troszcza o polskie forum i polska strone;-)

pozdrowionka
Pagodin

[maja18]

hmm, hessen, piekny land, szczegolnie Kassel i okolice

[Curtus]

Witam
Hmm... Pogodin - masz rację - "mrówkarstwo" w Polsce powoli nabiera tempa a i polskojęzycznych stronek przybywa
To forum jest jednym z dwu funkcjonuących i pomimo, że raczej pozostanie "tym drugim" - ma szansę być odwiedzane dzięki temu, iż jest swego rodzaju "oknem" na inne kraje
btw. ktoś Ci tłumaczy tak jak Martinowi, czy żeczywiście jesteś polskojęzyczny ??:>

Maju - a zajżyj w okolice Wrocławia (no... promień 30km) a ile tu mów :D:D

[Pagodin]

masz racje z Kassel ale Limburg jest duzo ladniejszy ,

Curtus-niestety on rowniez nie jest polskojezyczny,tlumacze ja czyli jego dziewczyna,jesli chcesz pogadac to korzystaj z okazji bo zostaje jeszcze tylko do soboty

[Curtus]

Nie mam jakichś szczególnych tematów - pytałem z ciekawości
Czyli tak jak i w moim przypadku - Kobieta pomaga w kontaktach (no... u mnie to raczej przyjaciółka... Żona podobnie jak ja, jest wyłącznie słowiańskojęzyczna) :D:D

[maja18]

Martin tez nie jest, ale prznajmniej raz w tygodniu ja mu tlumacze.. w tym przypadku nie dziewczyna, powiedzmy znajoma

Pozdrawiam!
Maja

[Pagodin]

szkoda, ze wiecej ludzi z Polski nie uczestniczy w forum, bo wowczas mialabys wiecej do tlumaczenia

pozdrowianka
Pagodin

[Curtus]

Tiaaa... i znowu wychodzi na to, że bez Kobiet ani rusz :D:D

[Pagodin]

stare niemieckie(jak rowniez polskie)przyslowie mowi:bez kobiet zyc nie mozna,ale z nimi rowniez ciezko...
To dodam juz od siebie,ze z drugim zdaniem sie nie zgadzam

grüße
Pagodin

[Curtus]

hmmm...
Jako zatwardziały, wredny męski szowinista, muszę przyznać, że bez Kobiet żyć się nie da... ciężko, lekko - nie istotne, powiedziałbym tu raczej "ja kto sobie ścieli - tak się wysypia", osobiście nie narzekam :D:D

[maja18]

Usta slodkie
Usmiech kwasny
cena slona
- oto w trzech smakach cala ona


Mysle ze ta fraszka psuje doskonale do wiekszosci kobiet, przynajmniej czasami

Pozdrawiam!
Maja