So einfach lässt sich das nicht beantworten, aber zumindest erst mal allgemeines:Artabhängig ist die Koloniegröße ja, z.B. Leptothorax hat so um die 50 Tiere (Schätzung) und afrikanische Treiberarmeisen sind ein Riesenstaat aus 1.000000 Individuen. Sind zwar nett die Zahlen hilft aber nicht viel weiter.
Das Problem mit der Koloniegröße ist, dass ab einer bestimmten Masse von Tiere eine Schätzung ziemlich ungenau wird. Du hast ja eher bedenken, dass Du irgendwann eine zweite Wohnung anmieten musst, um die lieben Tierchen unterbringen zu können!
Also, eine oder mehrere Königinnen produzieren lebenslänglich Nachkommen, d.h. die Kolonie wächst. DOCH eine Arbeiterin hat ja nun eine relativ kurze Lebensdauer (auch wieder Artabhängig) und d.h. wieder das Wachstum wird reduziert oder sogar minimiert.
Vielleicht können wir ja etwas anders an die Sache rangehen: ich habe eine Myrmika rubra Kolonie (ca. 400-500 Tiere) seit einem Jahr in einem Terrarium ca. 80x40. Eine Futterarena wäre vielleicht gar nicht mal so schlecht noch anzuschließen aber soviel mehr Platzverbrauch bedeutet dies auch nicht. Und ich kann mir zumindest vorstellen, dass dieser Platz auch für die nächsten Jahre aussreicht.
Vielleicht können andere ja auch mal mit ihren Platz- Erfahrungen rausrücken.....
)