Das wahrscheinlichste Szenario ist, dass deine L.niger in Blitzkrieg Manier einen schnellen & brutalen Vernichtungskrieg gegen das Nest der Temnothorax spec. durchführen werden
Ist zwar sicher einmalig interessant zu beobachten aber wohl nicht in deinem Sinne
Du könntest es z.B. mit Temnothorax spec. + Camponotus ligniperdus versuchen.
Die Arena muss halt etwas Auslauf bieten und die Nester getrennt voneinander. Am besten den Zugang zum Nest der Temnothorax so klein wählen (z.B. Schlauch) das die Camponotus hier keinen Zugang haben.