Ok, war etwas komisch ausgedrückt. Aber auch dem ist nicht so
Man muss hier aber auch zwischen Gesamthärte und Carbonhärte unterscheiden.
Die Gesamthärte ist die Summe der Calcium und Magnesiumionen ( in Spuren noch Barium und Strontium)
Die Carbonhärte ist das gelöste Hydrogencarbonat, welches als Puffer reagiert. Aber auch nicht sonderlich viel.