Hallo Roebli,
1. Ja du kannst sie offen in die Arena legen.
2. Beim Schwarmflug (was auch im Formicarium geschehen kann) solltest du einen Deckel für dein Formicarium haben.
3. Wenn du sie im Keller in eine Ecke auf dem Boden stellst (wo es etwas kühler ist) sollte das passen 2 Grad mehr oder weniger sollten kein Problem sein.
Denk nur dran die Kolonie nicht austrocknen zu lassen.
4. Das Nest musst du sowieso bewässern, wenn du bereits einen Deckel hast solltest du immer mal auf die Luftfeuchtigkeit und Temperatur achten.
Und wenn es dich nicht stört das in der Nacht in deinem Zimmer wenig Sauerstoff ist, stört es die Ameisen erst recht nicht. Sie benötigen zwar auch Sauerstoff, aber wesentlich weniger als wir.
5. Licht kannst musst du aber nicht installieren.
Solltest du es machen um einen Bereich zu erwärmen wie es in der Natur durch die Sonne erledigt wird bedenke das du für ausreichend Lüftung sorgst, da es sonst in der Arena einen Hitzestau geben wird. (Wenn ein Deckel drauf liegt und die Lampe im Deckel verbaut ist.)
Lg Rotti