Hallo suckgasse,
es tut mir leid, dass die Königin und in der Folge auch die restliche Kolonie das Zeitliche gesegnet hat. Ob nun die Urlaubsbetreuung oder andere Gründe die Ursache für das Ableben war, wird nicht herauszufinden sein. So etwas kann immer mal wieder passieren!
Ich finde es aber schön, dass Du Dich nicht entmutigen lässt und nochmal einen Versuch wagen möchtest und drücke Dir natürlich die Daumen, dass Du beim diesjährigen Schwarmflug eine Königin erwischt und dann einen erfolgreichen Neustart beginnen kannst.
Vielleicht magst Du uns dann ja wieder berichten? Danke, dass Du Dir die Zeit für einen sehr schön verfassten Haltungsbericht genommen hast und uns auch darüber informiert hast, dass die Kolonie nicht mehr existiert. Es ist immer schön zu erfahren, was aus den Kolonien geworden ist, auch wenn das Ergebnis nicht immer erfreulich ist. Musst Dich aber nicht entschuldigen, wenn mal keine Zeit zum Präsentieren eines neuen Updates ist. Da hat jeder Verständnis für solche Inaktivitätsphase.
Viele liebe Grüße