If i where you i leave them where there are. ;) They like it moist that is why they moved. Let them live underneath the plant. Keep it moist and remove the tube. If they colony gets bigger (and it will with 3 queens) they will move to the farm. Also keep this moist. If everything works out, they will be in the farm at the end of summer. ;)